Depuis son accession à l’indépendance, la Côte d’Ivoire a mis en place une politique orientée vers la diversification des cultures de rente. Ces cultures sont entre autres le binôme café-cacao, l’hévéa, le coton, l’anacarde et le palmier à huile. Elles constituent le pilier de l’économie ivoirienne. Vue les prix soutenus de ces produits de rente, les populations de la sous-préfecture de Bouaflé s’adonnent de plus en plus à leur pratique. Elles y consacrent au fil des années de nombreuses superficies en vue d’accroître leurs revenus. Cette étude vise à montrer les retombées des cultures d’exportation sur le niveau de vie des populations de la sous-préfecture de Bouaflé. Les données sont collectées à partir de la recherche documentaire, des entretiens, d’un questionnaire adressé aux chefs de ménages et l’observation sur le terrain. Les résultats révèlent que les cultures d’exportations ont contribué à la transformation de l’espace et l’amélioration des conditions de vie des producteurs. Les revenus issus de la vente des produits agricoles sont utilisés pour la construction des maisons, la scolarisation des enfants et la satisfaction des besoins familiaux selon 75% des paysans enquêtés.
Since gaining independence, Ivory Coast has implemented a policy oriented towards the diversification of cash crops. These crops include, among others, the coffee-cocoa pair, rubber, cotton, cashew and oil palm. They constitute the pillar of the Ivorian economy. Given the high prices of these income products, the populations of the sub-prefecture of Bouaflé are increasingly engaging in their practice. Over the years, they have devoted numerous areas to it in order to increase their income. This study aims to show the impact of export crops on the standard of living of the populations of the sub-prefecture of Bouaflé. Data was collected from documentary research, interviews, a questionnaire specified to household heads and field observation. The results reveal that export crops have contributed to the transformation of space and the improvement of the living conditions of producers. Income from the sale of agricultural products is used for the construction of houses, the education of children and the satisfaction of family needs according to 75% of the farmers surveyed.